No, it would be either one or the other. A printing mistake printed the High Gloss parallels as either an English version or a French version for a particular player (dependant on if their card # was an even or odd #), but not both versions.
For example, I know the Carter Hart HG Parallels are in French. So that would mean all 10 would have the same French text.